和小朋友們一起講外語玩遊戲

2014年10月27日 6:28 PM

和上一次一樣 在學校前的兒童福利支援設施“play恵み野",留學生們第二度和小朋友一起交流 。上次玩的是韓國的傳統遊戲 ,這次是中文版的猜拳還有中英文版的“大風吹”。


首先是中文版的猜拳rockscissorspaper“剪刀、石頭、布”,接下來是大風吹 ,要先記得水果和動物的中文和英文名稱 ,接著挑戰遊戲 。


 
接下來是大風吹bananacherryapple ,要先記得水果和動物的中文和英文名稱 ,接著挑戰遊戲 。

總覺得這些大人比小朋友還投入啊 …


最後是拍照留念camera

小朋友們外語的發音非常正確 ,留學生們都嚇了一跳 !happy02

用小學生新聞當教材來上課

2014年10月26日 6:25 PM

日本語學科為了留學生們長期訂“小學生新聞”(像台灣的國語日報,小學生新聞是以小學生為對象編輯的,漢字也都有平假名或片假名注音 ,對留學生來說是容易閱讀的一份報紙。dog
今天的上課是每個人在報紙中選擇自己喜歡的一則報導、寫下摘要,同學們再輪流閱讀這份剪貼。
學生們都選了哪些報導呢sign02
“把栗子放在火上烤會破掉、“北海道的新幹線bullettrain開通”等等這類的報導,真的很有趣。happy02
這次的小學生新聞太簡單了,下次用大人的新聞再來試試看吧 !
 
 

北海道的紅葉2014

2014年10月23日 6:23 PM

今天早上開始全日本的天氣轉冷 ,在北海道甚至有些地方已經出現了零下的低sad 。學校所在地的惠庭市今天早上也是零下4度 。似乎也到了要開暖爐的季節了 。
學校附近的紅葉maple也都過了欣賞的時節 ,全都成為落葉覆蓋在馬路上 。


上星期的樣子 。

 
今天的樣子。


紅葉掉光了 ,雪蟲snow也四處飛舞 ,緊接著下來就是冬天了happy02
(在北海道雪蟲出現就表示即將下雪)。

保齡球大賽

2014年10月10日 4:27 PM

在日本說到秋天就會想到“運動的秋”(在日本10/13是體育日),為此學校舉辦了保齡球大賽happy01


像這樣的cosplay也出現了! coldsweats01

在自己的國家就曾打過保齡球的學生不在少數 ,但在日本大家似乎都是第一次 ,打球的過程也出現了許多和保齡球相關的外來語 ,日文的“全倒”、“半倒”、“洗溝”、“球道”、“球瓶”還有“得分”等等外來語的日文該怎麼說呢?留學生們真的是就算在打球也不忘努力學習啊 !good


比賽的結果是sign02
可惜的是並沒有得到優勝 ,不過好心的日本朋友們送來了yen一億圓的大禮 ,那麼大家就一起用這一億圓去吃美食吧 !!


那麼大家就一起用這一億圓去吃美食吧 sign03sign03bleah

今天到了位於北海道旭川市的旭山動物園leo進行校外教學 。
旭山動物園不僅在日本國民心目中有名,另外也是來自台灣、中國及韓國眾多觀光客造訪的熱門景點 ,這樣一個有名的動物園竟在十多年前傳出似乎面臨破產邊緣 。為什麼像這樣即將破產邊緣的動物園會搖身一變成為現在每年有超過300萬觀光客的人氣景點sign02

今天就讓我們來一探究竟吧!

 

 
這裡有許多可愛的動物!heart01


在空間的設計上也下了許的的心思 ,讓我們可從上、下、左右各個不同的角度來觀察動物們最自然一面的姿態 ,用「行動展示」這樣的方法來呈現動物在這裡的生活 ,除了行動展示外 ,飼育員們更親自手繪了看版讓大家知道動物們的大小事 ,也增加與遊客的互動 。


 

而日本語學科的學生們也用快門補捉了各自喜歡動物的影像camera

這次來的是夏天的旭山動物園 ,冬天snow的動物園還有不一樣的樂趣和風景 ,有興趣的人請務必要來這裡看看哦!happy01

 

來自韓國的短期研修生到校

2014年8月21日 11:05 AM

與滋慶學園有合作關係的韓國漢陽cyber大學的10位學生到校進行短期研修 。在韓國能使用日文對話的機會不多 ,像這樣的研修似乎非常有趣。在短短的兩天裡 ,學習日本的文化 ,與日本語學科的留學生們還有日本的學生們一起交流 ,快樂的時間一下子就過去了note。和這裡認識的學生們交換了聯絡方式 ,各自心裡想著之後說日文和說韓文的機會應該更多了吧!happy02

 
研修風景 camera

學習穿浴衣的方法 ,然後就這樣穿著浴衣在校內參觀school


先來練習日文會話 ,之後就是實際應用啦sign03努力說日文中。

 
結業式 ,大家都有很大的進喲!good

在台灣的日本語學科同學會

2014年8月5日 11:02 AM

在台灣舉辦了日本語學科的同學會sign03sign03
日本語學科有三年的時間隸屬於北海道ECO動物自然專門學校 ,之後在兩年前移管至北海道新高科技專門學校 ,成立到現在已邁入第六年 。
畢業生們有些繼續留在日本升學、就職 ,也有回到各自國家的 ;這次兩位老師到台灣舉辦同學會 ,想和回台的畢業生們在台灣見面。在舉辦同學會的活動期間 ,受到許多來自畢業生們的熱心幫忙 ,真的非常感謝大家sign03happy02 可以見到大家實在很開心heart01 ,也期待下次和大家再度見面的日子到來 ,更衷心期盼此後大家在各自的領域裡散發光采 ,來自日本語學科全體的祝福 。

日本語学科 教職員一同

卒業生からメッセージをもらい、関芳先生はホロリweep

松岡先生はベビーシッターもできますhappy01scissors

次回の同窓会をお楽しみに~note

韓國短期生結業式

2014年7月26日 10:56 AM

利用暑假工作空檔來日本進行短期日文學習的韓國學生在今天舉行了結業式shine
在這短暫的一個月裡 ,北海道的美麗風景tulip、好吃的美食noodle
還有已經許久未曾體驗的學生生活pencil ,收穫滿滿 happy02
明年的暑假希望你還能再來這裡 ,大家都在這裡等你喲sign03happy01
 
 

舉辦外國語教室!!

2014年7月19日 6:10 PM

平常都在學習日語的留學生們,

今天變成老師來教英語、漢語和台語shine

學生們都來自惠庭或千歲離學校很近的地方。
大家都很用心向留學生們請教,

不斷的練習也在講義上寫了滿滿的筆記。
各用了30分鐘學了兩種語言後是自由時間happy01

一邊喝茶cafe一邊聊著留學生的祖國或北海道的美食noodle等話題,大家都很開心notes

每次都大獲好評的外國語教室,這次也大成功sign03sign03sign03

感謝您的光臨happy02heart04
 

北海道的夏天!!

2014年7月15日 6:06 PM

說到北海道有名的花,就是薰衣草了吧happy01

每年的七月到八月,這紫色小花的外觀和香氣都帶來療癒作用。happy02
好想被薰衣草的香氣圍繞啊所以日本語學科去了富良野rvcardash

首先是出發前的合照camera

出發~paper

也順便去了桂澤湖。
 


 
湖邊的周圍有挖到化石,好像是這麼大隻的恐龍的樣子coldsweats02


 
美瑛的四季彩之秋。

五彩繽紛的花好美啊~heart04


 
到達富良野的富田農場。

看到一大片像地毯一般的薰衣草學生們也很興奮lovely
 

只有在北海道才能見到如此美景sign02
大家一定要來看看呦wink